Стихами Барков перевл с итальянского драму на музыке Мир Героев 1762, Квинта Горация Флакка Сатиры или Беседы 1763. Вот в чм, прекрасная, найдшь ты утешенье, Единым кончишь сим ты вс сво мученье Лекарство, кое я хочу тебе сказать, И скорбь твою смягчит,.